A fiatalság nem egy életszakasz – hanem egy lelkiállapot


Samuel Ullmann:

 „Youth” (fiatalság) c. prózavers

 

 

A fiatalság nem egy életszakasz – hanem egy lelkiállapot; az akarat egy fajtája, a képzelőerő egy minősége, az érzelmek ereje, a bátorság dominanciája a félénkséggel szemben, a kalandvágyé a szerelmi könnyedséggel szemben.

 

Senki sem fejlődik pusztán néhány év leélésével; az emberek csak úgy öregszenek meg, ha elhagyják az ideáljaikat. Az évek ráncosítják a bőrt, de a lelkesedés feladása a lelket is. Aggodalom, kétség, önbizalomhiány, félelem és kétségbeesés – ezek azok a hosszú, hosszú évek, amelyek meghajtják a fejet, és porrá változtatják a növekvő szellemet.

 

Legyen az hetven vagy tizenhat éves, minden lény szívében ott van a csoda szeretete, a csillagok és a csillagszerű dolgok és gondolatok édes ámulata, az események kétségtelen kihívása, a következő lépés iránti lankadatlan gyermeki étvágy, valamint az élet öröme és játéka.

 

Fiatal vagy, mint a hited, olyan öreg, mint a kétség;

Olyan fiatal, mint az önbizalmad, olyan öreg, mint a félelmed;

Olyan fiatal, mint a reményed, olyan öreg, mint a kétségbeesésed.

Amíg szíved a szépség, a vidámság, a bátorság, a nagyszerűség és az erő üzeneteit fogadja a földtől, az embertől és a Végtelentől, addig fiatal vagy.

Amikor a vezetékek mind lerontattak, és szíved központi helyét a pesszimizmus hava és a cinizmus jege borítja, akkor valóban megöregszel, és Isten irgalmazzon a lelkednek.

 
Íme egy keresztény–szellemtudományos hangvételű vers Samuel Ullmann szövegének ihletésére:

A fiatalság evangéliuma

(Samuel Ullmann nyomán)

Az fiatalság nem év, nem bőrre írt idő,

Hanem lélek, mely az Ég felé hajol,

Akarat, mely hegyeket mozdít,

S képzelet, mely a csillagokkal dalol.

Nem számít, hány nyarat hord a vállad,

Ha még élsz az öröm szent hevében,

Ha a jövőre nyitott szívvel vársz,

Te ifjú vagy, az Úr kegyelmében.

Az öregség nem az évek száma,

Hanem ha álmaid földbe ásod,

S ha az eszmék fényes csillagzata

Kialszik benned, mint kihűlt világod.

Mert az öreg, ki már nem remél,

S ki csak a múlttól kér kegyelmet,

Az elhagyta az örök Forrást,

S porba hullt, ahol már semmi nem vet.

De az marad ifjú, ki mer hinni,

Akit az Ige újra felébreszt,

S ki bátran jár a hit útjain,

Még ha a világ is másfelé vezet.

Ha még hallod a szépség szavát,

S szívedbe béke, erő, dal szakad,

Ha érzed: az élet nem vég, de hívás –

Istennek vagy gyermeke – és fiatal maradsz.

De jaj, ha a szíved kihűlt vasharang,

S csak gúny szól benne és közöny zúgása,

Akkor már nem az évek terhe nyom,

Hanem a lélek öregedésének vára.

Ne engedd hát el az eszmék szárnyát,

Ne add fel a szív szent énekét,

Mert Krisztus is ifjúként halt meg –

De örökké él, s Ő az fiatalság ígérete még.

 

🎵 Fiatalság, Uram, Te Benned

(himnusz – négy versszak, refrénnel)

 

1. Az fiatalság nem év, nem óra,

Szívedben él, ha felragyog –

A Lélek tűz, ha nem hunyó ma,

S nem számít, hány év elhozott.

Akaratodban angyal ébred,

Képzeletedben csillag ég,

Ha hittel lépsz a sűrű éjbe,

Isten veled van – s ez elég.

 

Refrén:

Fiatal vagy, ha még remélsz,

Ha bízol s nem hajolsz meg félve,

Fiatal vagy, míg ég a fény,

Mit Isten gyújtott meg a szíved mélyén.

(…Mit Isten gyújtott meg a szíved mélyén.)

 

2. Öregszel, ha az álmaidat

Elásod mély, sötét föld alá,

Ha már csak múltat emlegetnél,

És nincs jövőd – csak szűk szobád.

De aki él, mint él a reggel,

S látja a hit virágait,

Az nem öregszik: benne zeng még

Az Úrnak ifjú szava itt.

Refrén

 

3. A remény néha halk sugallat,

De benned szól – és újra hív.

A bátorság nem hangos ajkat,

Hanem csend, mely nem menekül már.

Ha még szeretsz, ha kérni tudsz még,

Ha bocsátasz, s újból elindulsz –

Az fiatalság ott él tebenned,

Hol Krisztus jár a szív útjain.

Refrén

 

4. S ha eljön nap, mikor a test gyönge,

S az évek ráncot írnak rád –

Ne félj! A Lélek nem feledte

A kezdettől hordott fiatalság

Az Úrban él, s ki benne bízott,

Annak a szíve újra megy

A Mennyországnak kapujában

Az fiatalság örökké hív!

 

Záró refrén:

Fiatal vagy, ha még remélsz,

Ha bízol s nem hajolsz meg félve,

Fiatal vagy, míg ég a fény,

Mit Isten gyújtott meg a szíved mélyén.

Örök tűz ez – nem múló év,

A Lélek ifjan száll fel az Égbe.

(…A Lélek ifjan száll fel az Égbe.)


 

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

MI vagyunk MI? – A GONDVISELÉS TERVÉBEN

MAGYARORSZÁG 2025

Az új EURÓPA: A kereszt mint szimbólum